This notice describes how AHALA SeC handles information submitted through ahalasec.com and its institutional contact, partnership and proposal channels.
Este aviso descreve como a AHALA SeC trata as informações enviadas por ahalasec.com e por seus canais institucionais de contato, parceria e proposta.
This notice applies to information submitted through the public AHALA SeC institutional website, including contact, partnership and commercial proposal requests.
Este aviso aplica-se às informações enviadas pelo site institucional público da AHALA SeC, incluindo solicitações de contato, parceria e proposta comercial.
SIM Web Layer has a separate product-specific privacy notice. This institutional notice does not replace it.
O SIM Web Layer possui um aviso de privacidade específico do produto. Este aviso institucional não o substitui.
Depending on the form, information may include your name, work email, company, message, conversation type or partnership type.
Dependendo do formulário, as informações podem incluir nome, e-mail corporativo, empresa, mensagem, tipo de conversa ou tipo de parceria.
Proposal requests may also contain role and the scope information you choose to provide, such as user scale, governance objectives, preferred starting point and recommendation context.
Solicitações de proposta também podem conter cargo e as informações de escopo que você optar por fornecer, como escala de usuários, objetivos de governança, ponto inicial preferido e contexto de recomendação.
Route the request to the appropriate institutional, commercial, privacy, security, support or partnership context.
Direcionar a solicitação ao contexto institucional, comercial, de privacidade, segurança, suporte ou parceria adequado.
Contact you regarding the request, including demos, controlled POCs, proposals, partnerships or other conversations you initiate.
Entrar em contato sobre a solicitação, incluindo demos, POCs controladas, propostas, parcerias ou outras conversas iniciadas por você.
Maintain the minimum operational context needed to manage and follow the request through its lifecycle.
Manter o contexto operacional mínimo necessário para gerenciar e acompanhar a solicitação durante seu ciclo de vida.
Information submitted through AHALA SeC institutional contact, partnership and proposal forms is retained while the related request is being handled and for up to 180 days after that purpose has been concluded.
As informações enviadas pelos formulários institucionais de contato, parceria e proposta da AHALA SeC são mantidas durante o tratamento da solicitação e por até 180 dias após o encerramento dessa finalidade.
Information that becomes part of another documented relationship, contractual record or applicable obligation may be subject to the retention requirements associated with that separate context.
Informações que passem a integrar outra relação documentada, registro contratual ou obrigação aplicável poderão estar sujeitas aos requisitos de retenção correspondentes a esse contexto distinto.
The institutional forms service is designed not to persist source IP address, User-Agent, Referer, cookies or browser fingerprint inside the stored submission record.
O serviço de formulários institucionais foi projetado para não persistir endereço IP de origem, User-Agent, Referer, cookies ou fingerprint do navegador dentro do registro armazenado da submissão.
Network and security infrastructure may process technical connection information transiently when delivering requests, applying security controls or limiting abusive traffic. This is distinct from the stored institutional submission record.
A infraestrutura de rede e segurança pode processar transitoriamente informações técnicas de conexão ao entregar solicitações, aplicar controles de segurança ou limitar tráfego abusivo. Isso é distinto do registro institucional armazenado da submissão.
Some pages may load externally provided resources or embedded content, such as web fonts or media. When you interact with those resources, the relevant third-party service may process technical information according to its own terms and privacy practices.
Algumas páginas podem carregar recursos externos ou conteúdo incorporado, como fontes web ou mídia. Ao interagir com esses recursos, o respectivo serviço de terceiro poderá processar informações técnicas de acordo com seus próprios termos e práticas de privacidade.